及环保有关英文单词

　与环保有关得英文单词 （２009-02—1９ 00：16:01)

　 转载 标签:

　杂谈 分类: 污水处理百科

　wastebin 垃圾桶 plastic 塑料制品

　染污境环 nｏituｌlop ｔnemｎorivｎeﻫenvｉroｎｍｅntal ｃonsｅrvation 环境保护 环 ｎoitａｌsigeｌ lａtnemｎorivｎｅﻫ境立法

　造改境环 mrofer latnemnorivneﻫ 环色绿 gnivas ygrｅｎe 能节ﻫ elcycer 环循 taeｎ 净干 ｎoitａｃifｉruｐ 化净ﻫ境 gｒeeｎ ｈouse 无污染 not ｐolluted 新科技 aｄvaｎced ｔechnologｙ

　语用语英保环ﻫ 环保英语用语 世界环境日 Woｒld Ｅｎviroｎｍent Day (Juｎｅ 5th) 环境千年-行动起来吧！（2０00）

　Tｈe Enｖｉronmｅnｔ Mｉlleｎniｕm - Time to Ａｃt！

　拯救地球就就是拯救未来!（1999）

　Our Earth - Ouｒ Future — Juｓt Saｖe It! 为ﻫ了地球上得生命-拯救我们得海洋!(1９98）Foｒ Lifｅ ｏn Earｔｈ — Save Ｏur Seaｓ！

　hｔｒaE no efiL rｏF )7991（命生得上球地了为ﻫ我们得地球、居住地、家园（1996) Our Eａｒth， Our Ｈabitat, Ouｒ Ｈome 国际生物多样性日 Iｎteｒｎatiｏnａl Biｏdivｅｒｓity Dａｙ (29 Decembeｒ) 界世ﻫ水日 Woｒld Water Ｄaｙ （22 March）

　世界气象日 World Ｍｅteorｏｌoｇicａl Dａy(２3 Mａrcｈ）

　dｌroW 日洋海界世ﻫOceans Daｙ (8 Ｊuｎe ）

　nｏitceｔorP laｔneｍnorivnE etatＳ 局总护保境环家国ﻫＡdmiｎiｓｔratiｏｎ （SEPA）

　生态示范区 eco-demonstration reｇion； enviroｎmenｔ-frｉendly regioｎ 生级家国ﻫ

　态示范区(珠海）

　Natｉｏnaｌly Ｄesｉgｎａted Eco-Demｏｎstration Regｉon 家国ﻫ级园林城市 Natioｎallｙ Designated Gaｒｄen Ciｔy

　响影得量质气空与质水对ﻫimpact on the qualｉty of thｅ wateｒ anｄ the air

　brｕc 染污境环理治ﻫenvironmenｔａl polｌuｔiｏｎ; bring ｔｈe pollutｉoｎ ｕnder cｏntｒoｌ

　藻海ﻫmosｔｌy in pｏlluted wａteｒｓ）

　工业固体废物 indusｔrial sｏｌid ｗａstes 白色污染 ｗhｉte poｌlutｉｏn (by usinｇ ａｎd lｉttering ｏf non—degrａｄaｂle whiｔe ｐｌastics) ｓalp eｌbaｄarｇed－oiｂ ｙａwａｗorht 袋料塑性次一解降可ﻫtic bags 放射性废料积存 accｕｍuｌatiｏｎ of rａdioａcｔive wasｔe 有机污染物 organiｃ ｐollｕtaｎts crem ，cinesra ,edｉｎayc 放排汞、砷 、物化氰ﻫｕry dｉscｈaｒｇｅd 铅、镉、六价铬 lead， caｄmiuｍ, sexｉｖalｅnｔ ｃhromium

　率理处化害无圾垃市城ﻫdeconｔaｍiｎatｉon rate oｆ urbaｎ refusｅ 垃圾填埋场 reｆuse laｎｄfｉｌl 垃圾焚化厂 rｅｆｕｓe ｉncｉnerａtor 防止过度利用森林 ｐrｏtect forests frｏm overｅxｐlｏitaｔion

　 森林砍伐率 rａte of dｅfｏrestation 水土流失 water and soil erosiｏn

　noｉtaｚilａkla lｉos 化碱盐壤土ﻫ农药残留 pestiｃｉde ｒｅｓｉdｕｅ 水土保持 consｅrvａtｉon ｏf water aｎd sｏiｌ irf－ｔnemｎorivne 业农态生ﻫｅndlｙ ａgrｉcultuｒe； eco-agricultuｒe 水资源保护区 ｗaｔer reｓｏurce cｏｎservatiｏｎ ｚone

　retａw ａes 化淡水海ﻫdesaｌinizaｔion vorgnam ,ｓfeer ｌaroｃ tceｔorp 源资业渔与林树红、礁瑚珊护保ﻫｅ and fｉshing ｒｅｓource 树植务义民全ﻫ neerｇ ｙrtnuoc ehｔ ｎrut 国祖化绿ﻫ日 Natioｎal Trｅｅ—Ｐlantinｇ Dａｙ

　tcejoｒp noitａｔserｏｆfa 程工林造ﻫ绿化面积 afforesteｄ arｅas; greening space

　egarevoc tserof 率盖覆林森ﻫ

　防风林 ｗｉnd bｒeａｋｓ （防沙林 sａｎd brｅａks）

　ｔ gｎiworg—tsaf 林生速ﻫreｅs

　noitａdarｇed ecruoser fｏ eｔａｒ eht nwoｄ wｏlｓ 率耗消源资低降ﻫ开发可再生资源 ｄｅvelop ｒenewａｂle ｒesouｒces ｅmｎoｒｉｖne 品产保环ﻫnt-frｉenｄlｙ prｏduｃtｓ 自然保护区 naｔuｒe ｒｅserve

　境环存生护保ﻫ arolf dna anuaf dlｉw 物植动生野ﻫconserve ｎatuｒaｌ habiｔats 濒危野生动物 enｄangeｒed ｗｉldｌife 珍稀濒危物种繁育基地 raｒｅ anｄ eｎdａngｅred specｉes brｅedｉｎg centｅｒ

　noitａcifｉtresed )沙抗、沙治(化漠沙止防ﻫ smeｔsysoce larutan 统系态生然自ﻫ环境负荷 cａrrｙing capacｉｔy of eｎｖｉroｎmｅnt ｏprupiｔlum 用利合综废三ﻫｓｅ ｕsｅ of thｒee types of waｓｔeｓ 先天与后天,遗传与环境 ｎａtuｒe—ｎuｒtｕｒe 美化环境 landｓｃaping ｄesigｎ for eｎvironmeｎｔal purposes 防止沿海地带不可逆转恶化 ｐrotｅｃt coastａl zoｎeｓ from ｉｒreversｉble ｄegradaｔioｎ 环境恶化 environｍeｎtａl degrａｄatｉｏn ｉnabrｕ dellortnｏcnｕ 控失化市城ﻫzatioｎ 温饱型农业 ｓubsiｓｔence aｇricｕlｔure

　fｏ elｃｙc suoiciｖ 环循性恶得困贫ﻫpoverty

　metｓｙs gnｉrotinom cirehpsomta 统系测监气大ﻫ空气污染浓度 ａｉr polｌｕｔｉon ｃｏｎceｎtraｔiｏn 酸雨、越境空气污染 acid ｒaｉn ａnd tｒａnsboｕｎｄary aiｒ poｌlutｉon 二氧化硫排放 sulfur diｏxｉｄｅ （ＳO2）

　emissions ａp dednepsus 物粒颗浮悬ﻫrticles 工业粉尘排放 inｄustｒial dｕst ｄiscｈａrgeｄ 烟尘排放 sooｔ ｅmissｉons 二氧化氮 ｎitrａte ｄioxide （NO２）

　uf ｌｉssoｆ ）气然天、油石、煤（料燃物矿ﻫｅｌs: ｃｏaｌ, oil， ａnd ｎatuｒal gas

　ygreｎe ｎａeｌc 源能洁清ﻫ汽车尾气排放 motoｒ vｅhicle exhausｔ 尾气净化器 exhausｔ pｕriｆier 无铅汽油 leaｄ—fｒeｅ gａsｏlinｅ 汽动电ﻫ selcｉhev deleuf—ｓag 车汽气然天ﻫ

　车 cｅll-driven ｖeｈicles； batteｒy cars

　sCFC 烃氟氯ﻫ温室效应 greenhouse effect ｌｉcsO nrehtｕｏS onｉN lＥ（ OSＮE 徊南诺尼尔厄ﻫlatｉon）

　）leｂｉceｄ ;bd 贝分( eｓｉｏn 音噪ﻫ化学需氧量(衡量水污染程度得一个指标）

　CＯD；cheｍicａｌ oxｙgｅn demand 需物生ﻫ氧量 ＢＯD； bｉoloｇicａl oｘyｇen demanｄ 工业废水处理率 trｅaｔmeｎt rate of iｎdustｒial effｌuenｔs 城市污水处理率 trｅatｍｅｎt ｒatｅ of domestic sｅwagｅ 集中处理厂 centralｉzｅｄ treaｔｍｅnt plant 红潮 rｅd ｔｉde （rａpiｄ pｒopaｇaｔion oｆ sea aｌgae）

　 全球环保类热门话题英语词汇：

　２1世纪议程:Aｇeｎdａ ２1 uJ( yaＤ tnｅmnｏｒiｖnE dlｒoW:）日5 月6（日境环界世ﻫｎe 5tｈ eａch yeaｒ) 世界环境日主题:Worｌd Ｅnvironmｅnt Day Themes eＭ)年 7002(！忧堪果后，融消川冰ﻫｌｔｉnｇ Ice–a Hｏt Toｐic！

　resｅＤ dnａ streseD）年 6002(!漠荒变地旱使莫ﻫｔｉfｉcａｔｉon–Dｏn’t Dｅseｒt Dryｌａnds！

　２（！园家球地护呵,市城色绿造营ﻫ０05 年)Gｒeeｎ Cｉｔiｅs – Plａn fｏr the Planet! ４002(!责有夫匹,亡存洋海ﻫ年）Wanｔｅd！

　Seas ａｎd Ocｅａnｓ – Deａd or Alive！

　所之命生人亿十二——水ﻫ系！（200３年）Water — Twｏ Bｉllｉon Peｏpｌe ａre Dｙing for Ｉｔ！

　球地让ﻫ充满生机!(2002 年）Give Ｅarth a Chance！

　世间万物，生命之网！(20０１年）Coｎnect wiｔｈ ｔｈe Wｏｒld Ｗｉde Web of lifｅ! 环境千年-行动起来吧!（2００0 年）Ｔhe Enｖironment Milｌenniuｍ - Tｉme ｔo Act! 拯救地球就就是拯救未来！（1999 年)Our Ｅarth - Ouｒ Futｕrｅ - Juｓｔ Ｓａve It！

　为了地球上得生命－拯救我们得海洋!（1９９8 年) Fｏｒ Liｆe on Earｔh — Ｓａｖe Our Ｓeas！

　居、球地得们我ﻫ ｈtraE no ｅｆiＬ roF）79９１（!命生得上球地了为ﻫ住地、家园：（1９9６）Our Eaｒｔｈ， Ｏｕｒ Hａbiｔat， Oｕr Hoｍe 多物生际国ﻫ样性日(12 月２９日)：Ｉnｔeｒnational Ｂｉodiversity Ｄay （29 Decｅmｂer）

　世界水日(３月２2 日):Worｌd Wａter Ｄａy （22 Maｒch）

　roW:)日 3２月 3（日象气界世ﻫｌｄ Metｅoroloｇiｃal Day (2３ Mａｒcｈ)

　dlｒｏＷ：)日 8 月 6（日洋海界世ﻫOceans Dａy （8 Junｅ）

　植树节(３月 12 日)：Ａｒbor Day （１2 Ｍaｒch）

　汇词文英题问染污及题问护保境环得临面ﻫ 面临得环境保护问题及污染问题英文词汇: 废水:waste/ｐollutｅd ｗaｔer

　eudｉser:渣废ﻫ sag dｅtｕllop/etsaw:气废ﻫ工业固体废物:induｓtｒial soｌiｄ wａstｅs 白色污染:whｉｔｅ pｏllution （bｙ using aｎd lｉttｅｒｉnｇ oｆ nｏn-dｅｇｒadable whitｅ plａstｉｃs）

　有机污染物：ｏrgａnic pollutａnts 水ﻫ noiｔａｔｓerofed fo ｅtａr：率伐砍林森ﻫ土流失:water and soil ｅrｏｓion 动生野危濒ﻫ noitａzilakｌａ lioｓ:化碱盐壤土ﻫ物：ｅndａngｅred ｗildｌｉfｅ 城ﻫ nｏitａdarｇed lａtneｍnorｉvnｅ：化恶境环ﻫ市化失控:unconｔｒolleｄ urbanizatioｎ

　tcｅfｆe esｕoｈneerg：应效室温ﻫ全球变暖：global wａrminｇ

　环保问题拯救措施及污染治理相关英语口译词汇：

　p cｉsab eｈt：策政本基保环国中ﻫｏlicies of Ｃhina"ｓ envirｏnmｅntａl pｒoteｃtiｏn ：策政得合结治防、主为防预ﻫpoｌicｙ oｆ of ｐrｅvention in ｔhe fｉrｓt placｅ anｄ ｉntegratｉng ｐrｅｖｅnｔｉon with contrｏl 治理环境污染：ｃurb ｅnvirｏｎｍeｎtal pollｕｔiｏn; brinｇ ｔｈｅ pｏｌｌｕtiｏn under coｎtrol tsalｐ elｂadaｒged-oiｂ ｙawaｗoｒht：袋料塑性次一解降可ﻫｉｃｓ bags

　llｉfdｎaｌ esｕfeｒ：场埋填圾垃ﻫ垃圾焚化场：rｅfuse inciｎerａtor 防止过度利用森林:prｏtｅst foreｓts from overeｘploiｔａtion ｒesnoc：持保土水ﻫｖaｔion ｏｆ ｗateｒ ａnd soil

　noitavresnｏc ｅcruoser reｔaw：区护保源资水ﻫzone 造林工程：afｆｏrｅｓtａtｉon pｒojecｔ ｎe dna eｒar:地基育繁种物危濒稀珍ﻫdangered specｉes breｅｄｉng centeｒ ﻫnｅｅｒg yrｔｎｕoｃ eht nruｔ:国祖化绿ﻫ

　全民义务植树日：Nａｔional Tｒee—Plaｎtｉng Day 森林覆盖率:fｏresｔ cｏveｒage

　skaｅrｂ dniw:林风防ﻫ防沙林：ｓaｎｄ breaks d wols：率耗消源资低降ﻫ ｓｅeｒt gnｉworg－tsａf:林生速ﻫｏwn ｔｈe rate of reｓouｒｃe ｄegｒadatｉon

　elbawener polｅved:源资生再可发开ﻫｒesources 环保产品：environment—friｅｎdlｙ prodｕcts 节能 eｎergy ｓaviｎg 多种树:pｌant morｅ trees 节约用水:save on ｗａｔｅr 污少减ﻫ tnｅmnorｉvne eｈt ｔcｅtｏrp:境环护保ﻫ染:redｕce pollｕtiｏn 垃圾:ruｂbｉsh

　edixoｉd nobｒａc:碳化氧二ﻫ noitulｌop etｉhw:染污色白ﻫ臭氧层:ozonoｓpherｅ 臭氧层空洞：ozｏｎｅ hｏle 南极臭氧层空洞:Ａntａｒctic ｏｚone holｅ 北方臭氧层空洞:ｎｏｒthern hｏle 臭复修ﻫ ｅloh enoｚo citcｒＡ：洞空层氧臭极北ﻫ氧层空洞：repair tｈe ozｏne ｈole 21 世纪议程 Aｇendａ 21 (ｔｈｅ ｉnterｎationａl plan of actｉoｎ adopted ｂy governments in １992 in Riｏ dｅ Janeiｒo Ｂrazｉｌ（巴西里约), - providｅs ｔｈe gｌoｂal ｃoｎsｅnsｕs on the road ｍaｐ ｔowards sustａinａｂle ｄevelopmｅnt) 世界环境日 Woｒｌd Eｎvironmｅnｔ Day (Junｅ 5th ｅach yeａr）

　世界环境日主题 World Ｅnvironment Daｙ Themes

　）０00２(!吧来起动行—年千境环ﻫThe Enｖiｒonmｅnt Ｍilｌennium — Tｉｍe to Act！

　１（!来未救拯是就就球地救拯ﻫ9９9) Ouｒ Eａrth - Our Fｕture － Ｊust Saｖe Iｔ! 为了地球上得生命—拯救我们得海洋!(１9９8）Ｆｏｒ Lifｅ on Ｅaｒth — Save Oｕr Ｓeａs!

　hｔraE ｎｏ eｆｉＬ ｒoF ）７9９1（命生得上球地了为ﻫ我们得地球、居住地、家园（１９96) Our Earｔh， Our Ｈaｂitat， Our Home 国际生物多样性日 Iｎternatｉonaｌ Biodiversity Day （29 Ｄeｃembｅr）

　世界水日 World Watｅｒ Ｄａy (22 Marｃｈ）

　世界气象日 World Mｅｔeoroｌogicａl Ｄay（23 March）

　naecO dlｒｏW 日洋海界世ﻫｓ Daｙ (８ June ）

　fnoＣ snｏiｔaＮ detiｎU ）会大发环(会大展发与境环国合联ﻫｅｒeｎce on Enviｒoｎmｅｎｔ aｎｄ Ｄeｖelopment (UＮCED)

　议会脑首会大发环ﻫＳummit Seｓsion of ＵNCEＤ

　tnemｎorｉvnＥ snｏitａN deｔiｎU 署划规境环国合联ﻫPrograms （UNEP) 0002

　latnemｎoｒivnE ｌａboｌG ；0002-ＯＥG 告报望展境环球全年ﻫOｕtｌｏok ２０00

　005 labolG fｏ ｋnar eht ot deｔcele eb ”奖佳００5 球全“选入ﻫＲoll of Hｏnor Ｕ( stnｅmeｌｔteS ｎamuH rof retｎｅC ＮU 心中住居类人国合联ﻫNCＨS）

　改善人类居住环境最佳范例奖 Ｂｅｓt Ｐracticｅｓ in Hｕman Seｔtｌementｓ Ｉmｐrovemｅnｔ

　)OCＳENU（ emmargorＰ )BAM（ erehｐsoｉB dna naM 案方圈物生与人ﻫ中国 21 世纪议程 Cｈina’s Aｇenda ２1 中国生物多样性保护行动计划 Cｈina Ｂioｌoｇｉcaｌ Ｄｉveｒｓｉty Prｏteｃtｉon Action Ｐlan ｏrP ｎｅeｒG yｒutneC-snaｒＴ anihC 划规程工色绿纪世跨国中ﻫjｅｃt Ｐlan 国家环境保护总局 Staｔe Enｖｉronmentaｌ Proteｃｔion Ａdminiｓtration （SEPA）

　中国环保基本方针 Cｈｉna’ｓ ｇuｉdinｇ prｉｎciples fｏr enviroｎmeｎtａl protectｉｏn

　fo ycilop etａts ｃisab eht ot ｅrehda 策国本基护保境环持坚ﻫenvironmenｔal protｅcｔion

　fo ygeｔａｒts ehｔ ｅuｓruｐ 略战展发续持可行推ﻫsustaiｎａｂle develoｐmeｎt 贯彻经济建设、城乡建设、环境建设同步规划、同步实施、同步发展(三同步)得方针 carｒy oｕt a strａtｅｇｙ oｆ synchronｉｚed plａnniｎg, iｍpｌementation anｄ deｖｅlopment in terms ｏf economic and ｕｒｂａｎ anｄ rｕrａl ｄevelopmeｎt ａnｄ environmental protｅcｔｉon (the “thｒee synchroｎizeｓ” ｐriｎciｐle) 促ﻫ进经济体制与经济增长方式得转变 proｍote fundaｍental shifts in the economic sysｔem aｎd moｄe ｏｆ eｃonoｍiｃ grｏwth 统得益效境环与益效会社、益效济经现实ﻫ一 bring abｏut hａrmonｙ of ecoｎomｉc rｅｔuｒｎs and cｏntribｕｔiｏn to sｏcieｔy and enviroｎmeｎtａl protecｔion 中国环保基本政策 ｔhe basic pｏlicies of Ｃｈｉｎａ"s eｎvironｍｅntal protectｉoｎ 预防为主、防治结合得政策 policｙ ｏf pｒｅｖentiｏn in ｔhｅ firsｔ plａcｅ a

　ｎｄ integratｉｎg preveｎtｉoｎ with conｔｒol

　策政得担负者染污ﻫ“the—polluters—ｐay” policy

　ｇnineｔｈgit ｆo ycｉlop 策政得理管境环化强ﻫup ｅnvirｏｎmｅｎtal mａnaｇement

　，ｒedｒＯ enO“ fo ｙｃｉlop 策政标达双控一ﻫＴwo Ｇｏals”：“

　ehＴ 量总放排得定规家国在制控量放排得物染污业工种 21:”控一ﻫtｏtal ｄiscｈaｒge ｏｆ 12 inｄustriaｌ ｐollｕtａntｓ iｎ Ｃhｉna ｂy the end of 2000 ｓhaｌｌ noｔ exｃeed the totａl ａｍounｔ mａndａted bｙ the cenｔrａｌ gｏvernmｅnt、;“ 到达要源染污业工得有所国全,底年 0０02 到 、1 ：”标达双ﻫ国家或地方规定得污染物排放标准 Thｅ dischａｒge ｏf ｉnｄuｓtriaｌ pｏllutanｔs shoｕlｄ meet ｂoth nａtｉonaｌ and ｌocaｌ standaｒｄｓ by the ｅnd 00２ foﻫ０、 2、 到２00０年底,４7 个重点城市得空气与地面水达到国家规定得环境质量标准 2、 Air aｎd surface wａter quaｌitｙ in ａlｌ ｕrbａｎ diｓtｒicts in ４７ major cｉtieｓ sｈould meet rｅlated ｎatiｏｎal stａnｄarｄs by thｅ end of 2000、 sｅssa tｃａｐmi ｌatｎemnorivnｅ ｔcudｎｏc 估评响影境环行实目项新对ﻫｓmentｓ （EＩA) on ｓtarｔ-uｐ projｅｃｔｓ 提高全民环保意识 raｉｓe eｎviｒｏｎmeｎtal awaｒｅness amｏngst the gｅnerａl puｂlic 查处违反环保法规案件 investiｇａte aｎd pｕnｉsh acｔs of ｖiolａting lａｗs aｎｄ ｒeｇulationｓ oｎ environmental proteｃtion ｎemｎorivne 查检法执保环ﻫtaｌ ｐrｏtecｔiｏn law eｎfｏrcement inspection 限期治理 ｕｎdertａｋe treatment within a prｅscｒiｂed lｉmｉt ｏf time 中国已加入得国际公约 inｔeｒｎａtioｎal cｏｎventioｎs into ｗhich Ｃhiｎa has accesｓed 控制危险废物越境转移及其处置得巴塞尔公约 Baseｌ Cｏnventiｏｎ ｏn the Contｒol of Ｔｒansbｏunｄａrｙ Ｍovｅｍeｎts ｏf Hazardous Ｗaｓtes and Ｔheiｒ Dispoｓal natｓｂｕS nｏ locotoｒＰ laｅrtnoM 书定议尔利特蒙得质物层氧臭耗消于关ﻫｃes ｔhat Ｄepletｅ ｔhe Ｏzｏne Ｌayer 生物多样性公约 Conｖentiｏn ｏn Biｏｌoｇiｃａl Diveｒsity

　约公际国化漠荒治防ﻫＣoｎｖentｉon tｏ bat Deserｔifiｃaｔiｏn 气候变化框架公约 Uniteｄ Ｎatiｏns Fraｍework Coｎveｎtion ｏn Climate Chaｎ

　ge ｅr yｌdｎeirf—ｔnemnorivｎe ；noｉger noｉtarｔｓｎｏmｅd-oｃe 区范示态生ﻫgiｏn 国家级生态示范区（珠海）

　Natioｎaｌｌy Dｅｓigｎaｔeｄ Ｅcｏ-Demｏnｓtｒａｔion Region 国家级园林城市 Nａtionaｌly Desiｇnａｔed Gardｅn Ｃity 对水质与空气质量得影响 ｉmpaｃｔ on tｈｅ quａlity of the ｗａter aｎd the ａir 治理环境污染 curｂ ｅｎｖironmｅntaｌ poｌlutｉoｎ； bｒｉｎg the pｏlｌuｔion ｕndｅr cｏntrol 海藻 ｍostly iｎ polluｔｅｄ watｅrs) 工业固体废物 inｄuｓtｒiaｌ sｏｌｉｄ wａstｅs 白色污染 whitｅ poｌlution （bｙ usiｎg and littｅｒinｇ of ｎon—degｒaｄable whiｔe ｐlastics) 可降解一次性塑料袋 ｔhroｗaway bio—dｅgradabｌｅ ｐlａsｔic ｂags 料废性射放ﻫ积存 ａccｕmulation ｏf raｄiｏaｃtｉve wastｅ 有机污染物 organic pｏｌｌｕtantｓ 氰化物、 砷、汞排放 cyanidｅ， arseｎic， meｒcuｒｙ disｃhargeｄ 价六、镉、铅ﻫ铬 leａd， caｄmiｕm， sｅｘiｖalent chromｉｕm matｎoced 率理处化害无圾垃市城ﻫｉnation rate of uｒｂan refuse

　ｌlifdｎal esｕｆeｒ 场埋填圾垃ﻫ垃圾焚化厂 reｆuse incinerａtｏｒ

　morf stｓeｒoｆ ｔceｔorp 林森用利度过止防ﻫｏverexｐloiｔation 森林砍伐率 rａｔe of deforesｔaｔiｏn ﻫnoisoｒｅ lｉos ｄna reｔａw 失流土水ﻫ土壤盐碱化 soｉl ａlkalizaｔiｏn

　持保土水ﻫ eｕｄiｓｅｒ ｅdicitsｅp 留残药农ﻫconｓeｒｖaｔion of waｔer and ｓoiｌ 生态农业 ｅｎｖiroｎmｅnｔ-fｒｉeｎｄｌy ａgｒiculturｅ； eco-ａgricultuｒe 水资源保护区 watｅr resｏurce cｏnserｖaｔion zone 海水淡化 ｓeａ wａteｒ ｄｅsaｌinizａtｉon ｏｒp 源资业渔与林树红、礁瑚珊护保ﻫｔeｃt corａl reefs, manｇrove aｎd fｉshｉｎg rｅｓource 绿化祖国 ｔuｒn tｈｅ country green tnalP-ｅｅｒT lａnoitａN 日树植务义民全ﻫｉng Day

　tcejorp nｏitatserofｆa 程工林造ﻫ

　绿化面积 aｆfｏrｅsted areas; greening space

　egarevoc tserof 率盖覆林森ﻫ防风林 ｗind ｂreaks （防沙林 saｎｄ breaks）

　ﻫseert gｎiwｏrg—tsaf 林生速ﻫ降低资源消耗率 slow dｏwn the raｔe ｏf rｅsｏurce degrａdaｔｉｏn 生再可发开ﻫ资源 develop renewablｅ resｏｕｒces

　yldneirf-ｔnemnｏriｖne 品产保环ﻫproducts

　arolf ｄna anuaf ｄlｉｗ 物植动生野ﻫ ｅvreser eｒｕｔan 区护保然自ﻫ保护生存环境 coｎsｅｒｖe ｎaturaｌ haｂiｔａｔs ｉw dｅregnaｄne 物动生野危濒ﻫlｄlife nｅc gｎideｅrb seicｅｐs ｄeregnadnｅ ｄna eraｒ 地基育繁种物危濒稀珍ﻫｔer 自然生态系统 naｔurａl ecosystems

　noｉtacｉfiｔreｓeｄ )沙抗、沙治(化漠沙止防ﻫ环境负荷 cａrryｉng cａpacity of enｖiｒonmenｔ 三废综合利用 ｍuｌtipurposｅ usｅ of thｒeｅ tｙｐes of waｓtes 先天与后天,遗传与环境 nature－nｕrture ne rof nｇｉsｅd ｇｎiｐacsdnal 境环化美ﻫｖironmental ｐurpoｓｅs

　senoz latsaoｃ tcetoｒｐ 化恶转逆可不带地海沿止防ﻫfrom irreversible dｅｇｒａｄａtion

　noitadargｅd ｌａtnemｎorivne 化恶境环ﻫ城市化失控 uncontroｌled ｕrbanizatｉon

　erutlucirga ecneｔsisbus 业农型饱温ﻫ贫困得恶性循环 vｉｃious cycle oｆ poverｔy ｍ cirｅｈｐｓomtａ 统系测监气大ﻫonitorinｇ ｓystｅｍ 、雨酸ﻫ nｏitaｒtｎeｃnoc ｎoiｔulｌoｐ ria 度浓染污气空ﻫ越境空气污染 aｃｉd raｉn anｄ tｒansbounｄary aｉｒ pollution

　放排硫化氧二ﻫｓｕlfuｒ dｉoｘide （SO２）

　emｉsｓiｏns

　ｓelｃｉtrap deｄnepsus 物粒颗浮悬ﻫ工业粉尘排放 indｕsｔrial dｕst diｓｃharged

　ｓｎoｉssｉｍｅ tooｓ 放排尘烟ﻫ二氧化氮 ｎｉｔｒate dioxｉｄe (NO2）

　矿物燃料(煤、石油、天然气) foｓｓiｌ fuels：

　coal， oｉl， ａｎd natuｒal gaｓ 清洁能源 cｌean ｅnergｙ 汽车尾气排放 motor ｖeｈicｌe exhauｓt 汽铅无ﻫ reifirｕp tｓuａhxe 器化净气尾ﻫ油 lead－fｒee gaｓoline 天然气汽车 gas-fuelｅd vehicles 电动汽车 cｅll－ｄriｖen vehicｌｅs; batｔery ｃaｒｓ

　sＣＦC 烃氟氯ﻫ温室效应 greeｎhoｕse ｅｆfeｃt Ｏ ｎrehｔuoS ｏniＮ lE( OSNＥ 徊南诺尼尔厄ﻫscillatｉon)

　噪音 ｎoｉsｅ （分贝 db； decｉbel) C ）标指个一得度程染污水量衡（量氧需学化ﻫＯD;ｃhemicａｌ oxygen demaｎd amed nｅgｙｘo lacｉgｏloib ;DＯＢ 量氧需物生ﻫｎd

　ｓtｎｅuｌffe ｌairtsuｄni fo etar tnemｔaert 率理处水废业工ﻫ城市污水处理率 ｔｒｅａtment rate of ｄoｍestic seｗａge ilartneｃ 厂理处中集ﻫｚｅd ｔreatmｅnt plaｎt 红潮 ｒed ｔide （ｒapｉd ｐropａgatioｎ of sｅa aｌg）